映画祭の若手育成プログラムBerlinale Talents で、シンポジウムに呼ばれ参加しました。実は私も2004年にこのプログラムを受講しており、その後5本の映画を作る度に“Berlnale Talents卒業生”として必ず講演しています。今回のタイトルは、”Hybrid News: Documenting True Events” 。社会問題、災害、事件をどう映画が、ジャーナリズムが描くのか、そのアプローチ方法と倫理性について議論しました。福島原発事故、パラグアイ社会の暴力、DVの問題、ナイジェリアでの国内紛争を例に、問題意識をぶつけ合う濃密な時間でした。パラグアイのMarcelo Martinessi氏は、パラグアイの伝統的な社会では、家庭内暴力は決して証言として撮れない。対象にとことん寄り添って、話を聞いて、それをベースにフィクションとして、映画を再構築するという方法が最も「真実」に近づく術だといい、ナイジェリアのShaibu Husseini氏は、国家と表現の自由の問題について、いかに闘ってゆくのかについて、私・舩橋は、現在進行形の大災害（原発事故）を描くときに、コミュニティの内部対立を描くべきか、避けるべきなのか、また現在日本で問題となっている政府による表現の自由への抑圧について語りました。どこの国でも、どうやってアーティストが言論と表現の自由を守り抜いてゆくのか、困難な時代に生きているという意識が共有されました。

夜はポツダム広場のCinestar8で２回目の上映。キャパ約３００名の会場は満員。前作に続き、今作のワールドセールスを担当してくれるWide House の代表Anais とPatrizia も駆けつけてくれました！世界中で映画を配給するために力を注いでくれていて（ポスターも会場中に張ってある！）、各国での劇場公開・テレビ放映も近々決定しそうです。（舩橋）