2月10日16:15（ベルリン時間）より「フタバから遠く離れて　第二部（NUCLEAR NATPION II）」のインターナショナル・プレミアが行われました！

ベルリン市内にある最大の劇場の一つ、Delphi Filmpalast（18c末建造、収容人数780名！タランティーノが“Inglorious Bastards”で使いたかったがどうしてもできず、他の劇場で再現したことで有名）に多くの観客が詰めかけました！巨大施設がほぼ満員。上映後は、福島、双葉の現在、いまも続く原発避難の不条理について、Q＆Aがありました。未だ政府や東電に放置され、人生を再スタート出来ずにいる人々が１３万人以上もいることに、多くのドイツの観客から疑問の声が漏れました。また、福島の反省も充分にないまま、原発を再稼動し、外国へ輸出しようとする日本政府に対する、痛烈な批判を述べたところ、会場から大きな拍手がありました。

今回の原発事故は、地球規模の問題である、ということ。

原発がまかり通るのは、“他人の痛みに対する想像力の欠如”がその根源にあり、

それは今渦巻いているテロリズムへの恐怖の背後にあるものと、実は共通している、という話をしました。

そして、この“他人の痛みに対する想像力の欠如”により先日惨殺されてしまった、邦人人質事件の２人湯川遥菜さん、後藤健二さん、そして、同じくIslamic State によって惨殺されたヨルダン人パイロットMuaz al-Kasaesbehさんに対し、会場の参加者全員で、黙祷が捧げられました。

「フタバ〜」は今後、ドイツ東部のケルンで１回、ベルリン映画祭で３回上映が予定されています。

満員御礼！

上映前の舞台挨拶

３年ぶりの上映。スクリーンに福島第一原発。

上映後のQ&A

スタッフ、ファンの皆さんと。